大家好！我們現已開始籌劃出版“讓世界了解中國鋁合金輪轂行業英文版系列叢書”的第二部——《History of Alloy Wheel Industry in China》【《中國鋁車輪行業發展歷史》（暫擬書名）】，該書主要面對海外的英文讀者，通過亞馬遜（Amazon）平臺對外出版發行。本書宗旨是要通過真實的歷史事件結合相應史料記錄中國鋁合金輪轂行業早期的發展歷程，同時也希望籍本系列叢書持續的將中國大陸鋁合金車輪行業相關產品和企業推薦給海外讀者。

    眾所周知，我們大陸鋁合金車輪現有的產能有一半是完全靠海外市場支撐的，如果我們能有更多的廠家被海外市場所了解，那么這些企業就又多了一分參與世界經濟大循環的機會；另外，“中國制造”近年來也有了突飛猛進的發展，品質也有了長足的進步，我們的鋁車輪設備、原輔材料、車輪配件等相關產品目前已都具備了一定的國際競爭力，但由于最近幾年國內市場增速放緩內需不足，導致“內耗”問題越來越嚴重。要想破解這個迷局現在來看只有一條出路，那就是走出去，走出去是我們中國鋁合金輪轂行業擺脫“內卷”的唯一有效途徑。

    隨著新冠病毒的變異，傳染性增強毒性減弱，歐美等國家選擇了與病毒共存的策略，其它國家也紛紛效仿，對疫情的管控已全部放開，所以如果拋開大規模戰爭的可能，世界經濟的全面復蘇已指日可待。從外媒剛剛發布的數據來看，美國的失業率在持續下降，今年3月份新增就業又添43萬個，同時亞洲方面的韓國出口也創了歷史新高，這一切都已給了我們一個明確的信號——世界經濟形勢在好轉。

    基于上述考量，我們現向全行業征集鋁鎂車輪、設備、原輔材料、車輪配件等產品制造商的企業資料和相關產品簡介，這些信息經審核、編輯、翻譯后將匯編成中國鋁合金輪轂行業企業名錄及簡介，作為附錄與本書正文一起刊印出版，同時這些企業中那些具有代表性的、對行業發展具有歷史意義的事件也將有機會記錄在這部行業發展史中。

    人類生生不息，王朝更迭往復，財富、權柄、豐功偉績都會在滾滾紅塵中湮滅，而文字記錄會把歷史的信息固定在某一時刻，不同年代不同讀者手中的每一本承載著不同信息的書，也是我們歷史區塊鏈中的一個“block”，可以將我們的足跡一直伸向未來。來吧，讓我們一共同見證并記錄中國鋁合金輪轂行業的發展。

一、企業資料要求：

    1、由于篇幅有限，請提供的資料一定要簡明扼要，我們也會根據情況重新編輯。除企業基本簡介外，一定要有標注了時間的“企業大事記”。

    2、如已有符合上述要求的英文簡介，或已完成轉譯的資料最好把中英文對照的資料一并發來，這樣可以相對減少一些我們的工作量。

    3、實在無法提供英文資料的企業，請務必提供企業的英文名稱（如果有的話），以免我們翻譯的與您原有的英文名稱不一樣，其他信息由我們來幫您翻譯。

    4、設備、原輔材料、車輪配件等產品制造企業，請將主要產品介紹一并附上。

二、費用問題：

    1、對于車輪制造商，我們的此次推廣完全免費。

    2、對于設備、原輔材料、車輪配件等產品制造商視參與此次推廣的企業數量多少而定，如果提供資料的企業沒有超出預期，我們也將免費為您編輯和翻譯。

    另，本書計劃在半年到一年內（2022年10月15~2023年4月15）出版發行，具體時間要看寫作和翻譯工作量的大小，所以在本書出版之前，隨時可以提交企業資料，企業名錄排名順序按照提交資料的時間先后排序。

    信息和資料請發送至：alwheel1988@163.com